立即訂位 ↗
選單

料理選吃

嘉義居酒屋推薦前先看:串燒、一夜干、唐揚與清酒燒酎點菜小辭典

第一次去居酒屋看不懂菜單?這篇整理串燒部位與鹽醬、一夜干、唐揚、玉子燒與清酒燒酎的喝法,四步驟點菜順序,以及台式與日式居酒屋的差別,附碳所下酒菜對照。

更新 ・閱讀約 6 分鐘・碳所音樂餐廳編輯室

碳所音樂餐廳吧台與弧形座席

重點整理

  • 居酒屋點菜有固定節奏:先點飲料與快上桌的小菜,再點串燒、炸物、一夜干,最後用飯或麵收尾。
  • 串燒可以選鹽烤或醬烤,清酒有冷飲與熱飲,燒酎有加冰、加水、加熱水等喝法,先懂名詞就不怕看菜單。
  • 台式居酒屋和日式居酒屋不太一樣:台式偏熱炒、大盤分享、配啤酒;日式偏小盤、串燒與清酒燒酎。
  • 碳所音樂餐廳不是日式居酒屋,但有伊比利豬五花串燒、炭烤魷魚一夜干、和風醬香唐揚雞與生啤酒,適合喜歡下酒菜的人。

第一次走進居酒屋,很多人會被菜單難倒:一整面的串燒部位、看不太懂的日文音譯,還有清酒、燒酎、梅酒、高球一排酒單。不知道先點什麼、一次點多少,結果不是菜一口氣全部上桌、冷掉一半,就是點太少、等半天。想找嘉義居酒屋推薦的人,其實更需要的是一本「看得懂菜單」的小辭典。

這篇不比較店家,而是整理居酒屋常見的菜名與酒名,以及一套不會出錯的點菜順序,最後說明台式熱炒居酒屋與日式居酒屋的差別,讓你不論到哪一種都能順利點菜。嘉義居酒屋的類型與選法,可以先看嘉義居酒屋怎麼選。

串燒類:部位與「鹽」或「醬」

串燒是居酒屋的主角,最常見的是雞肉串,也有豬、牛、海鮮與蔬菜。點串燒時常會被問到「要鹽還是醬」:鹽烤(shio)用鹽巴調味,吃得到食材本身的味道;醬烤(tare)刷上甜鹹醬汁,口味濃、很下酒。一般來說,內臟類與蔬菜常用鹽烤,雞肉丸、雞皮常用醬烤,但這不是硬規定,按自己的喜好點就好。

常見名稱 是什麼 口感 建議口味
雞腿蔥串 雞腿肉夾青蔥段 多汁、有蔥香 鹽、醬皆可
雞肉丸 雞絞肉捏成的肉丸或長條 鬆軟、常配蛋黃沾醬 醬
雞胗 雞的砂囊 脆、有嚼勁 鹽
雞翅 中翅或翅腕 皮脆肉嫩 鹽
雞皮 把雞皮串起來烤到脆 香脆、油脂多 醬或鹽
豬五花串 五花肉切片串烤 油香重、很下酒 鹽
蔬菜串 青椒、香菇、茭白筍等 清爽、解膩 鹽

串燒通常一串一串計價,幾個人分享時,可以每種點「人數份」,或是直接點拼盤。分食時用筷子先把肉從籤子上推下來放在盤子裡,比一人一口拿著咬更方便,不過也有人認為整串吃比較好吃,同桌事先說好就行。

下酒菜類:一夜干、唐揚、玉子燒與毛豆

除了串燒,居酒屋的菜單通常還會有一排「一品料理」,也就是單點的小盤菜。這些名字聽起來很日式,其實都不難懂:

一夜干

將魚或魷魚剝開、稍微鹽漬後風乾一個晚上,讓水分減少、鮮味濃縮,再拿去烤。常見的有魷魚一夜干、鯖魚一夜干,魚肉結實、鹹香,是配啤酒或燒酎的經典。

唐揚

日式炸雞塊,雞肉先用醬油、薑、蒜等調味,再裹粉油炸,外酥內多汁,常附檸檬角與美乃滋。要不要擠檸檬是常見的小爭議,分享時先問一下同桌的人比較貼心。

玉子燒與高湯蛋捲

玉子燒是日式的層層捲起來的煎蛋,偏甜;加入高湯的版本口感更濕潤、偏鹹香。這類蛋料理口味溫和,適合在重口味的菜之間清一下嘴。

毛豆與冷豆腐

毛豆是煮熟的嫩大豆,撒鹽就能吃;冷豆腐是冰涼的嫩豆腐加蔥花、柴魚片與醬油。兩者都是上菜很快的小菜,很適合在等主菜時先配第一杯啤酒。

酒類小辭典:生啤、清酒、燒酎與其他

居酒屋的「酒」是重點,但也是最容易點錯的地方。下面整理最常見的酒類與喝法:

酒類 特色 常見喝法 適合搭配
生啤酒 桶裝抽取的啤酒,泡沫細、口感清爽 杯裝、壺裝或啤酒柱 炸物、串燒、鹹香下酒菜
清酒 以米釀造,有辛口(偏乾)與甘口(偏甜) 冷飲、常溫或熱飲 生魚片、烤魚、玉子燒
燒酎 蒸餾酒,常見有麥、地瓜、米等原料 加冰、加水、加熱水、加氣泡水 一夜干、燒烤、重口味菜
高球 威士忌加氣泡水 加冰,有時加檸檬 唐揚、炸物
氣泡果味酒 燒酎或基酒加果汁與氣泡水 加冰 不太喝酒的人、配任何菜
梅酒 青梅泡酒,甜酸輕柔 加冰、加水或加氣泡水 飯後、清淡的菜

不確定自己喜歡什麼,可以告訴服務人員「想喝清爽一點」或「想喝偏甜的」,讓對方幫你推薦。燒酎與清酒的酒精濃度通常比啤酒高,喝的速度要放慢,配水一起喝。

點菜順序:四步驟不會出錯

居酒屋的上菜節奏和一般餐廳不同,是「邊吃邊點」。第一次不要一口氣點完,照下面順序分批點,菜才不會冷掉:

  1. 第一批:飲料與快上小菜。先點一輪飲料,搭配毛豆、冷豆腐、泡菜這類上菜快的。有些店會先送上一小碟小菜,是否另外收費各店不同。
  2. 第二批:清爽的菜。生魚片、沙拉、涼拌類,讓胃口慢慢打開。
  3. 第三批:主力下酒菜。串燒、一夜干、唐揚、玉子燒,依人數分兩三次加點。
  4. 第四批:收尾主食。茶泡飯、烤飯糰、拉麵或炒飯,喝了酒之後來一點溫熱的澱粉。

以四個人來說,第一批點兩三道小菜、第三批每次點三四道,吃到一半再看大家的飽足度決定要不要加點。喝酒的場合主食常常吃得少,先不要急著點。

台式居酒屋和日式居酒屋差在哪

在台灣,「居酒屋」這個名字用得很廣,有道地的日式居酒屋,也有「台式居酒屋」,後者其實更接近熱炒與下酒菜的結合。兩者都很好吃,只是點法和氣氛不同:

比較項目 日式居酒屋 台式居酒屋/熱炒
菜色 串燒、生魚片、一品小盤 快炒、海鮮、炸物、大盤分享
份量 小盤、一次點多道 一盤多人分、道數較少
酒類 清酒、燒酎、生啤、高球 啤酒為主,部分有調酒
氣氛 吧台、小桌,偏安靜到中等 圓桌、人多熱鬧
適合 一兩個人小酌、想試不同酒的人 朋友聚會、公司團體、想吃飽的人

熱炒配啤酒的點法,可以參考嘉義快炒店推薦:配啤酒的熱炒。

嘉義居酒屋推薦的另一種選擇:碳所的下酒菜

碳所拱形吧台、石材立面與深藍弧形沙發
碳所的拱形吧台與深藍弧形沙發,適合兩三個人小酌。

先說清楚:碳所音樂餐廳不是日式居酒屋,而是結合熱炒、海鮮、炭火料理與現場音樂的餐廳,比較接近上面表格裡的「台式」那一欄。碳所位在嘉義市西區湖子內路 328 號,每天 17:00–24:00 營業,有拱形吧台與弧形沙發座位,每天 19:00–22:00 有樂團與歌手現場演出(依現場安排為主)。

如果你喜歡居酒屋「幾道下酒菜配一杯酒」的氣氛,可以用上面的辭典對照碳所菜單裡的品項:

居酒屋類型 碳所菜單對應品項 菜單標價(元)
串燒 碳所招牌分享拼盤(伊比利豬五花創意串燒) 5 串 350/10 串 600
一夜干 炭烤魷魚一夜干 320
唐揚 和風醬香唐揚雞 260
蛋料理 干貝蝦仁蒸蛋 280
炸物小菜 招牌美式脆薯、馬告椒鹽魷魚 180、280
生啤酒 生啤酒杯裝,3000ml 啤酒柱 150/860
不喝酒 荔枝/芒果/紫蘇梅/水蜜桃氣泡飲 180

菜單上沒有列清酒與燒酎,另有調酒,品項與價格以現場酒單為準。點法一樣可以用「四步驟」:先上啤酒與脆薯,再點串燒拼盤與一夜干,吃到一半加一道唐揚雞或熱炒,最後看情況補一份炒飯。完整酒水請看碳所酒水,餐酒館式的吃法則在碳所餐酒館。

價格依店家菜單素材整理,實際以現場菜單為準;菜單載明另收 10% 服務費、每人最低消費 300 元。

去居酒屋的實用提醒

  1. 點菜分批,邊吃邊點,菜才不會一次全上、冷掉一半。
  2. 清酒、燒酎酒精濃度較高,配水慢慢喝,量力而為。
  3. 先問清楚小菜、服務費與低消怎麼算。
  4. 遇到看不懂的菜名,直接問服務人員做法與份量。
  5. 喝酒不開車,搭計程車、叫車或請代駕回住處。
  6. 未滿十八歲請勿飲酒;碳所的停車方式請先向店家詢問。

延伸閱讀:喜歡更專心喝酒的氣氛,可以看嘉義酒吧怎麼選。

嘉義居酒屋推薦常見問題

嘉義居酒屋推薦怎麼點菜?

分四批點:先點飲料與毛豆、冷豆腐等快上小菜,再點清爽的涼拌或生魚片,接著是串燒、一夜干、唐揚等主力下酒菜,最後用飯或麵收尾。

串燒要選鹽還是醬?

鹽烤吃得到食材本味,常用在內臟與蔬菜;醬烤口味濃、很下酒,常用在雞肉丸與雞皮。按自己的喜好選就好。

燒酎要怎麼喝?

常見的喝法有加冰、加水、加熱水與加氣泡水。第一次喝可以從加水或加氣泡水開始,酒感比較溫和。

台式居酒屋和日式居酒屋有什麼不同?

日式偏小盤、串燒與清酒燒酎,適合一兩個人小酌;台式偏熱炒、大盤分享與啤酒,適合朋友聚會或團體。

碳所算是居酒屋嗎?

碳所不是日式居酒屋,而是熱炒、海鮮、炭火料理加現場音樂的餐廳,但有串燒拼盤、炭烤魷魚一夜干、和風醬香唐揚雞與生啤酒,喜歡下酒菜的人也吃得開心。

SAVE A NIGHT FOR US

讓下一次相聚,從今晚開始。

嘉義市西區湖子內路 328 號|訂位與座位安排以店家回覆確認為準。